Il nostro futuro è scritto in una cellula
(testo)
__________
Scienza
~~~~~~~~~~
Sequenziamento del Dna per un test genetico
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
di Pietro Greco
Left n. 42 — 21/10/2017 (21 ottobre 2017), pp. 58-59.
TERMINI-CHIAVE
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
• amniocentesi • batterio (batteri)
• “Big science”
• biochimica
• “big data”
• “biopsia liquida”
• cancro (malattia)
• “commons” (“information commons”)
• contesto (contesti ambientali)
• costo (abbattimento dei costi)
• criminale (veri o presunti criminali)
• democratico (medicina “democratica”)
• Denisova* (Uomo di Denisova*, Denisoviani)
• diagnosi (diagnosi precoce, diagnosi non invasive)
• diagnostica
• dialettico (rapporto dialettico tra genoma e ambiente)
• Dna (Dna umano, “Dna sequencing”)
• ecologo (ecologi)
• ecosistema (cambiamenti dell’ecosistema)
• epidemiologo (epidemiologi)
• epigenetico
• forense (scienze forensi)
• genetico (test genetico, malattie genetiche)
• genetista (genetisti)
• genico (espressione genica, terapia genica)
• genoma (Progetto genoma umano)
• gravidanza
• medicina (“medicina personalizzata”)
• multifattoriale (malattie multifattoriali)
• nascita
• Neandertal* (Neanderthal)
• patologico (effetti patologici)
• prevenzione (strategie di prevenzione)
• propensionale (cultura “propensionale”)
• propensione genetica
• sequenziamento (“Dna sequencing”, tecnica di sequenziamento)
• serial (serial televisivi)
• silenziamento (silenziamento di geni malati)
• spazzatura (Dna spazzatura, o “junk Dna”)
• vettore (agenti vettori)
• virus
• welfare sanitario
_____
(*) espressione non esplicitamente contenuta nel testo.
__________
TOPONIMI
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
• Bethesda (USA*) • Cina
• Gran Bretagna (UK*)
• San Francisco (USA*)
• Seattle (USA*)
• Stati Uniti (USA*)
• Washington (USA*)
_____
(*) denominazione non esplicitamente contenuta nel testo.
___________
PERSONAGGI
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
• Blair (Anthony Charles Lynton “Tony” Blair, primo ministro UK*) • Clinton (William Jefferson “Bill” Clinton, 42º presidente USA*)
_____
(*) riferimento o nome non esplicitato nel testo.
_________
STUDIOSI
¯¯¯¯¯¯¯¯¯
• Collins (Francis Collins) • Coulson (A.R. Coulson*)
• Gilbert (Walter Gilbert)
• Green (Eric D. Green)
• Maxam (Allan Maxam)
• Nicklen (S. Nicklen*)
• Olson (Maynard V. Olson)
• Rubin (Edward M. Rubin)
• Sanger (Fred Sanger, in realtà Frederick* Sanger, 1918 – 2013, chimico UK*)
• Venter (Craig Venter)
_____
(*) riferimento o nome non esplicitato nel testo.
_____________________
ANNOTAZIONI E SPUNTI
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
COMMENTO — Quest’articolo riprende buona parte dei suoi contenuti da un articolo pubblicato su ‹Nature› l’11/10/2017 (su nature: https://www.nature.com/news/the-future-of-dna-sequencing-1.22787), ma rispetto all’originale omette diversi dettagli (non sempre tecnici) e sembra avere un tono maggiormente divulgativo. Titolo e occhiello dell’articolo originale sono i seguenti (notare la menzione esplicita dei 3 “luminari” Green Rubin e Olson, mentre su ‹Left›, piuttosto insolitamente, manca qualsiasi testo evidenziato): The future of DNA sequencingAnche la figura su ‹Left› è molto simile a una di quelle che corredano l’articolo su ‹Nature› (riportata qui sotto), ma in fatto di genoma — soprattutto a livello divulgativo — non è che ci sia molto da sbizzarrirsi.
_____
Eric D. Green, Edward M. Rubin and Maynard V. Olson speculate on the next forty years of the applications, from policing to data storage
¯¯¯¯¯
L’articolo di Greco, così come l’originale, si limita a descrivere le promettenti prospettive tecniche e scientifiche, senza affrontare il problema di chi sia titolare delle informazioni, di chi debba avervi accesso, e dei problemi relativi alla privacy che queste tecnologie inevitabilmente suscitano.
_____
¯¯¯¯¯